>/a>
09 juin 2008
Nick Hornby - SLAM
"Vous savez ce que c'est, un slam ? En langage de skateboarder ça
veut dire qu’on se casse la gueule. Et moi, le skate et les filles,
c'est tout ce qui m’intéresse.
Je m'appelle Sam, j'ai 15 ans, je vis
avec ma mère qui en a 31. Vous avez pigé : elle m'a eu quand elle avait
16 ans, du coup elle me dit toujours de faire attention avec ma copine.
Parce que c’est comme avec le skate : un accident est vite arrivé…"
Je laisse un peu tomber les romans policiers, d'espionnage, ou historiques... (avant peut-être de lire mon premier Michael Connely (La défense Lincoln) ou de relire deux ou trois San-Antonio) en tombant sous le charme d'un petit livre qui se lit très vite : SLAM un roman de Nick Hornby (auteur de Pour un garçon, sorti au cinéma avec Hugh Grant et Toni Collette). Sa couverture flashy m'a fait craquer. Je suis un grand fan des romans ou des récits sur les adolescents.
Dans Slam on découvre Sam, un britannique de 15 ans, skateboarder, qui va tomber amoureux d'une fille, Alicia. Celle-ci va tomber enceinte et il va se retrouver confronté aux problèmes de la grossesse. Un peu à la façon de Juno, un roman qui parait très coloré, très rythmé, très cool... Sam est un héros idéal, plein de charmes... il décide de fuguer à Hastings une ville au bord de la Manche pour s'éloigner de sa copine... Il parle au poster de son skatter favori Tony Hawk, et il déteste par dessus tout les filles qui veulent devenir mère à 15 ans... Lorsqu'il sera confronté à cet évènement inattendu, tout son avenir en sera chamboulé.
Les mères chez Nick Hornby se ressemblent (je mets en relation la mère de Sam et la mère du garçon de Pour un garçon), des mères à qui on s'attache, et qu'on aime même dans leurs défauts. Des personnages très bien construits...
Un très beau roman, pas de la grande littérature mais très plaisant à lire. Le narrateur est Sam et il écrit comme il parle, avec beaucoup de répétitions ou du langage jeune. Parfois on relit les phrases (-comme dans mon mémoire-) pour comprendre bien le sens. Quelques effets scénaristes sont bien trouvés, des sauts dans le temps, dans le futur, pour ce jeune garçon privé de choix, pour montrer l'avenir avant qu'il ne le vive quelques centaines de pages après. Un jeu amusant de l'écrivain... Hornby a également à la fin du livre, dans le dernier chapitre, imaginé que le lecteur voulait poser des questions à Sam, ce dernier y répond avec toujours son style habituel. Un livre très vivant. Quelques passages :
P14 "Deux choses encore, avant de continuer. D'abord, ma mère avait trente-deux ans à l'époque dont je parle. Elle a trois ans de plus que David Beckham, un an de plus que Robbie Williams, quatre ans de moins que Jennifer Aniston. Elle connaît toutes les dates. [...] Mais il n'y a jamais de noms vraiment jeunes dans sa liste. Elle dit jamais : "J'ai quatorze ans de plus que Joss Stone", par exemple."
P158
"Et qu'est ce qui te fait penser que tu veux un bébé?
Tu as été incapable de t'occuper d'un poisson rouge.-C'était il y a des années...
-Oh oui, trois ans. Tu étais une enfant, et tu es toujours une enfant. Bon sang ! On croit rêver, c'est surréaliste.
-Qu'est ce qui est arrivé au poisson rouge ?" J'ai dit.
Mais personne n'a fait attention à moi. C'était une question stupide. Il état probablement arrivé à son poisson rouge ce qsui était arrivé au mien, et à tous les poissons rouges. On les revent pas, on les met pas en adoption, hein ? Ils finissent tous dans les chiottes.
Un style frais et surprenant. Des blagues incroyables, un livre que je conseille à tous les adolescents qui aiment lire, ou aux adultes qui aiment être surpris. Je peux prêter le livre si vous voulez...
Ce livre m'a fait penser à deux livres importants que j'avais déjà lu, deux livres sur l'adolescence et sur des fugueurs. Pas tout à fait la même histoire mais la même sensation d'un passage très difficile entre l'enfance et l'âge adulte, ce lieu inconnu que l'on appelle l'adolescence.
JULIEN PARME de Florian Zeller et surtout l'immense L'ATTRAPE COEURS de J.D Salinger. Classique parmi les classiques ! Une vraie litterature adolescente. Loin du niveau de ce petit anglais. Deux générations différentes également, dans celle de Salinger, les fugues étaient causées par des problèmes scolaires (si je me souviens bien) ici, c'est une grossesse. Je considère SLAM meilleur que JULIEN PARME, le charme britannique a sans doute plus d'attrait que la vie parisienne. Le style d'écriture est également plus intéressant même dans les délires de cet adolescent.
Commentaires
C'est vrai que Slam peut tout à fait être lu par un public d'adultes...Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=123651&pid=9500780
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
